Pachi Tang Lang Martial Arts Institute
Master Su Yu-Chang Chising – Meihua Tang Lang Chuan
Curriculum Instituto de Artes Marciales Pachi Tanglang
Maestro Su Yu-Chang Currículo de CHISHING – MEIHUA TANGLANG CHUAN
蘇昱彰師父 傳授六合螳螂拳拳譜
拳譜 – FORMS – ESQUEMAS:
1.基本十二路 Chipen Shih Erh Lu
Twelve Basic Lines
Doce lineas Basicas
2.連環拳(螳螂出洞) Lienhuan Chuan (Tanglang Tsu Dong)
Linking Form (The Mantis Exits the Cave)
Esquema Combinado (La Mantis Sale de la Cueva)
3.對練拆招連環拳 Tuei Ren Tso Tsao Lienhuan Chuan
Two-man set of the Linking Techniques
Pareja de Tecnicas combinadas
4.小虎燕拳 (有小中大三套) Hsiao Huyuen Chuan
Small Tiger Swallow
(There are three levels)
Pequeño Tigre Golondrina
(Hay Pequeño, Mediano, y Grande)
5.對練領招小虎燕拳 Hsiao Huyuen Two-man set Pareja de Hsiao Huyuen
6.插捶拳 Cha Chuei Chuan
Penetrating Fist
Puño Penetrante
7.崩步拳 Png Pu Chuan
Demoloshing Step
Paso de derrumbe
8.崩步拳對練互擊 Png Pu Two-man set Parea de Png Pu
9.白猿出洞拳 Pai Yuen Tsu Dong Chuan
The White Monkey Exits the Cave
Mono Blanco sale de la Cueva
10. 摘盔拳 Cho Kuei Chuan
To Rip Off the Helmet
Arrancar el Casco
11. 攔截拳 Lan Che Chuan
Block and Intercept
Bloquear e Interceptar
12. 四路奔打拳 Suh Liu Pen Ta Chuan
Rapad Strikes in All Directions
Pegar Rapido en Todas Direcciones
13. 梅花落拳 Mei Hu Lo Chuan
Falling Plum Flower
Cae la Flor de Ciruelo
14. 總敵拳 Tsong Ti Chuan
Summary Form
Esquema Resumido
15. 對領總敵拳 Tsong Ti Two-man set Pareja de Tsong Ti
16. 醉羅漢拳 Tsuei Lohan Chuan
Drunken Lohan Saint
Santo Lohan Boracho
17. 摘要一段拳 Choyao Ti I Tuan Chuan
First Summary Form
Primer Esquema Resumido
18. 摘要二段拳 Choyao Ti Erh Tuan Chuan
Second Summary Form
Segundo Esquema Resumido
19. 摘要三段拳 Choyao Ti San Tuan Chuan
Third Summary Form
Tercer Esquema Resumido
20. 摘要四段拳 Choyao Ti Suh Tuan Chuan
Fourth Summary Form
Cuarto Esquema Resumido
21. 摘要五段拳 Choyao Ti Wu Tuan Chuan
Fifth Summary Form
Quinto Esquema Resumido
22. 摘要六段拳 Choyao Ti Liu Tuan Chuan
Sixth Summary Form
Sexto Esquema Resumido
23. 摘要七段拳 Choyao Ti Chi Tuan Chuan
Seventh Summary Form
Septimo Esquema Resumido
(螳螂腿法總集,多地功跌臥動作)
(Summary Form of Manits Kiks together with Ground Techniques
(Esquema Resumido de las Patadas de Mantis junto con Tecnicas de Suelo)
24. 八肘拳一段 Pa Chou Ti I Tuan
Eight Elbows First Form
Primer Esquema de los Ocho Codos
25. 八肘拳二段 Pa Chou Ti Erh Tuan
Eight Elbows Second Form
Segundo Esquema de los Ocho Codos
26. 八肘拳三段 Pa Chou Ti San Tuan
Eight Elbows Third Form
Tercer Esquema de los Ocho Codos
器械 – WEAPONS – ARMS:
1.燕青單刀 Yen Chin Tantao
Swallow Broad Sword
Sable de Golondrina
1a. 空手奪刀 Kong Shou Toh Tao
Empty Hand against Broad Sword
Mano Vacia contra Sable
2.二十四趟單刀對擊法 Erh Shih Suh Tang Tantao Tuei Chi Hua
Twenty Four Lines of Broad Sword Two-man sets
Veintiquatro Lineas de Parejas de Sable
3.梅花刀 Mei Hua Tao
Plum Flower Broad Sword
Sable de Flor de Ciruelo
4.夜戰刀對練 Yeh Tsan Tantao Tuei Ren
Yeh Tsan Broad Sword Two-man set
Preaja de Sable Yeh Tsan
5.螳螂劍 Tanglang Chien
Mantis Straight Sword
Espada de Mantis
6.射兔趕月劍 Tsu Tu Kan Yeh Chien
The Rabbit Tries to Run Faster than the Moon Straight Sword
Espada del Conejo que Quiere Correr Mas Rapido que la Luna
7.瘋魔棍 Hong Mo Kun
Crazy Devil Staff
Palo del Diablo Loco
8.掠水棒 Liang Shuei Pan
Splashing Waves Staff
Palo de Olas que Salpican
9.六合槍 Liohoe Chiang
Six Harmony Spear
Lanza de las Seis Uniones
10.黑虎槍 He Hu Chiang
Black Tiger Spear
Lanza del Tigre Negro
11.楊家槍 Yang Chia Chiang
Yang Style Spear
Lanza del Estilo Yang
12.滾趟雙刀 Kun Tang Shuang Tao
Doble Broad Sword Come in Contact with the Ground
Doble Sables Vienen en Contacto con el Piso
12a. 雙刀破槍 Shuang Tao Poh Chiang
Doble Broad Sword against Spear
Doble Sable contra Lanza
13.十八槍法 Shih Pa Chiang Hua
Eighteen Apear Techniques
Dieciocho Tecnicas de Lanza
14.蝴蠂雙劍 Huteh Shuang Chien
Butterfly Doble Straight Sword
Espada Doble de la Mariposa
15.雙飛短劍 Shuang Hue Tuan Chien
Doble Short Throwing Straight Swords
Doble Espadas Cortas que se pueden Tirar
16.九節鞭 Chio Che Pen
Nine Sectioned Whip
Latigo de Nueve Secciones
17.三節棍 San Che Kun
Three Sectioned Staff
Palo de tres secciones
17a. 三節棍對花槍 San Che Kun Teui Hua Chiang
Three Sectioned Staff against Spear
Palo de Tres Secciones contra Lanza
18.雙梢子棍 Shuang Sao Tsu Kun
Doble Long Whisteling Staffs
Doble Palos Largos de Silvato
19.繩鏢 Sheng Pio
Dart on a String
Dardo con Hilo
20.短梢子棍(雙節棍) Tuan Sao Tsu Kun (Shuang Che Kun)
Nunchakus
21.逍遙鐵扇 Hsiao Yao Teh San
Hsiao Yao Fan
Abanico de Hsiao Yao
氣功 – CHIKUNG:
1.五勢舒氣法 Wu Su Shu Chi Hua
Five Ways to Relax the Energy
Cinco Maneras de Relajar la Energia
2.三回九轉還陽法 San Hue Chio Tuan Fan Yang Hua
Three Returns and Nine Circles to come back to the Yang Place.
Tres idas y vueltas con nueve círculos para volver al sitio Yang.
3.十八羅漢功 Shih Pa Lohan Kong
Eighteen Lohan Saints Chikung
Chikung de los Dieciocho Santos Lohan
4.六底仙十四動功 Lio Ti Shen Shih Suh Tong Kong
Fourteen Movements of Six Saints Chikung
Seis santos Catorce Movimientos de Chikung
5.三清真人成仙術 San Ching Tsun Ren Cheng Shen Su
Three Taoist Wisemen teach how to become a Saint
Tres Sabios Taoistas Enseñas como Llagar a ser Santos
十二字訣 – TWELVE FUNDAMENTAL TECHNICHES – 12 TÉCNICAS FUNDAMENTALES:
鉤Kuo (Hook – Enganchar) 摟Luo (Embrace – Abrazar) 採Tsai (Pluck – Tirar) 掛Kua (Hang – Agarrar)
刁Tiao (Bend – Doblar) 纏Tshan (Kneed – Ataque con rodilla) 崩Png (Rebound – Rebotar) 砸Tsa (Smash – Demoler)
黏Nien (Adhesive – Adhesivo) 粘Tsan (Sticky – Pegajoso) 幫Pang (Row – remar) 貼Tie (Unite – Unir)
傳承系統 – LINEAGE – ÁRBOL GENEALÓGICO:
|
Chishing – Meihua Tanglang Chuan :
|
||
|
姜尚 (稱太公子牙.四千年前六韜兵書記戴螳螂兵士)
Chiang San (Also known as Taikong or Tsuya 4000 years ago wrote military documents called Liu Tao which mentions the Emperors Guards being called Mantis Soldiers) (También conocido como Taikong o Tsuya. Hace 4000 años escribió documentos militares llamados Liu Tao que mencionan que los Guardias del Emperador se llamaron Soldados de Mantis) |
||
 |
||
| 王朗 (近代史祖) Wang Lang (Founder of the present Praying Mantis Style) (Fundador del Estilo de Mantis presente) |
||
|
|
||
|
李炳霄 (號三剪道號升霄道人)
Li Ping Hsiao (Also know as San Chien, and Taoist name Senhsiao Taoren) (Tambien conocido como San Chien, y nombre taoista Senhsiao Taoren) |
||
|
|
||
|
趙舉(號珠兒)
Tsao Chu (Also known as Tsao Chu Erh) (Tambien conocido como Tsao Chu Erh) |
||
|
|
|
|
|
梁學香
Liang She-Shiang |
???
|
|
|
|
|
|
|
姜化龍
Chang Hua-Long |
紀禮三
Chy Li-San |
|
|
|
|
|
|
李崑山
Li Kuen-Shan |
王松亭
Wang Song-Ting |
|
|
|
|
|
|
蘇昱彰
Su Yu-Chang |
蘇昱彰
Su Yu-Chang |
