Pachi Tang Lang Martial Arts Institute
Master Su Yu-Chang Hsing-I Chuan
Curriculum Instituto de Artes Marciales Pachi Tanglang
Maestro Su Yu-Chang Currículo de HSING-I CHUAN
蘇昱彰師父 傳授正統形意拳拳譜 八極螳螂武藝總舘著作
拳譜 – FORMS – ESQUEMAS:
1. 五行拳 Wu Shing Chuan
Esquema de los cinco elementos.
Five elements form.
2. 五行五性拳 Wu Shing Wu Shing Chuan
Cinco caracteres de los cinco elementos.
Five characters of the five elements.
金—金水木火土
Metal – Metal, Agua, Madera, Fuego, Tierra.
Metal – Metal, Water, Wood, Fire, Earth.
水—水木火土金
Agua – Agua, Madera, Fuego, Tierra, Metal.
Water – Water, Wood, Fire, Earth, Metal.
木—木火土金水
Madera – Madera, Fuego, Tierra, Metal, Agua.
Wood – Wood, Fire, Earth, Metal, Water.
火—火土金水木
Fuego – Fuego, Tierra, Metal, Agua, Madera.
Fire – Fire, Earth, Metal, Water, Wood.
土—土金水木火
Tierra – Tierra, Metal, Agua, Madera, Fuego.
Earth – Earth, Metal, Water, Wood, Fire.
3.五行炮 Wu Shing Pao
Cañón de los Cinco Elementos
Five Elements Canon
3a. 可對練 Pareja Two-man set
4.五花炮 Wu Hua Pao
Cañón de los Cinco Explosiones
Five Explosions Canon
4a. 可對練 Pareja Two-man set
5.五行連環拳 Wu Shing Lienhuan Chuan
Cinco Elementos Encadenados.
Five Elements Linked Together.
6.十二形拳 (有上中下或天人地或左中右每形各三屬形拳)
Shih Erh Hsing Chuan
Esquema de los Doce Animales.
(Cada uno de los animales tiene tres versiones diferentes que pueden ser Arriba- Centro-Abajo, o Cielo-Gente-Tierra, o Izquierda-Centro-Derecha, dependiendo del animal).
Twelve Animal Form.
(Each animal has three different versions which can be Up-Center-Down, or Heaven-Man-Earth, or Left-Center-Right, depending on the animal).
1.龍Long – Dragon – Dragón 2.虎Hu – Tigre – Tiger 3.猴 Hou – Mono – Monkey 4.馬Ma – Caballo – Horse
5.鼉Ou – Cocodrilo – Cocodrile 6.雞Chi – Gallo – Chicken 7.鷂Yao – Gavilán – Sparrow-Hawk 8.燕Yen – Golondrina – Sparrow 9.蛇Sheh – Serpiente – Snake 10.台 Tai – Pájaro Tai – Tai Bird 11.鷹Ing – Águila – Eagle 12.熊 Shiong – Oso – Bear
6-1a 6-1b 6-1c 6-2a 6-2b 6-2c 6-3a 6-3b 6-3c 6-4a 6-4b 6-4c
6-5a 6-5b 6-5c 6-6a 6-6b 6-6c 6-7a 6-7b 6-7c 6-8a 6-8b 6-8c
6-9a 6-9b 6-9c 6-10a 6-10b 6-10c 6-11a 6-11b 6-11c
6-12a 6-12b 6-12c
7.雜式捶拳 Cha Shuh Chuei Chuan
Esquema de las Técnicas de Puños Variados.
Mixed Strike Techniques Form.
8.十二橫捶拳 Shih Erh Hong Chuei Chuan
Esquema de los Doce Puños Laterales.
Twelve Lateral Punches Form.
9.拾手藝拳 Shuh Shou I Chuan
Esquema que Recoge las Mejores Técnicas.
Gathering the Best Techniques Form.
10.八字功拳 Pa Tzu Kung Chuan
Esquema de los Ocho Técnicas Fundamentales.
Eight Fundamental Techniques Form.
11.金剛八勢拳 Chin Kan Pasuh Chuan
Esquema de los Ocho Direcciones como un diamante.
Eight Directions like a diamond Form.
12.安身炮拳 An Shen Pao Chuan
Esquema del Cañón que Cuida el Cuerpo.
Canon that Protects the Body Form.
12 a. 雙邊對練 Pareja Two-man set
13.出入洞拳 Tsu Ru Dong Chuan
Salir y entrar en la cueva.
Exiting and Entering the Cave Form.
14.九套環拳 Chio Tao Huan Chuan
Nueve Eslabones Unidas.
Nine Links Chained Together.
15.形意散手 Hsing I San Shou
Combate de Hsing I.
Hsing I Combat.
16.綜合形意拳 Tsong He Hsing I Chuan
Unión del Hsing I.
Union of Hsing I.
器械 – WEAPONS – ARMAS:
1.形意刀 Hsing I Tao
Sable de Hsing I.
Hsing I Saber.
2.三才劍 San Tsai Chien
Espada de los tres tesoros.
The Three Treasures Straight Sword.
2a. 三才對劍
Espada San Tsai pareja San Tsai Straight Sword
Two-man set
3.形意劍 Hsing I Chien
Espada de Hsing I.
Hsing I Straight Sword.
4.形意棍 Hsing I Kun
Palo de Hsing I.
Hsing I Staff.
5.形意針 Hsing I Tsun
Agujas de Hsing I.
Hsing I Needles.
6.形意槍 Hsing I Chiang
Lanza de Hsing I.
Hsing I Apear.
氣功 – CHIKUNG:
1.五行氣功 Wu Shing Chikung
Chikung de los Cinco Elementos.
Five Elements Chikung.
2.五行拳盤樁勁氣功 Wu Shing Chuan Pan Tsuan Ching Chikung
Chikung de Posturas para Proyectar la Energía de los Cinco Elementos.
Stances to Project the energy of the Five Elements Chikung.
3.十二形歸納法 Shih Erh Hsing Kuei Na Hua
Formas Técnicas para Atraer la energía de los Doce Animales a su Origen.
Technical Forms to Attract the energy of the Twelve Animals to their Origin.
八字訣 8 FUNDAMENTALS – 8 FUNDAMENTALES:
展 Tsaan (Abrir) 截 Chie (Cortar) 裹 Kuo (Atar) 跨 Kua (Brincar)
挑 Tiao (Palancar) 頂 Ting (Sostener) 雲Yun (Sepillar) 拎 Ling (Llevar)
傳承系統 – LINEAGE – ÁRBOL GENEALÓGICO:
|
Hsing-I Chuan :
|
|
|
周侗 (八極拳)
Tsou Tong (Pachi Chuan) |
|
 |
|
| 岳飛 (改編適用軍隊) Yeh Fuei (Hizo cambios para poder usar las técnicas para las tropas militares) (Made changes in order for military troops to use the techniques) |
|
|
|
|
|
姬際可 (終南山得岳飛拳經創拳)
Chi Chi Kuh (Consigue libro secreto de artes marciales de Yeh Fei, en la montaña de Tsong Nan y crea este estilo) (Obtains secret books of martial arts from Yeh Fei, in Mount Tsong Nan and creates the style) |
|
|
|
|
|
曹繼武 (?1693?)
Tsao Chi Wu (Su nombre aparece en un documento histórico del año 1693) (His name appears in a historic document of the year 1693) |
|
|
|
|
|
¿?
|
|
|
|
|
|
李政明
Li Chen Ming |
|
|
|
|
|
戴龍邦
Tai Long Pang |
|
|
|
|
|
李飛羽(洛能)
Li Fue I (También conocido como Lo Neng) (Also know as Lo Neng) |
|
|
|
|
|
劉奇蘭
Lio Chi Nan |
|
|
|
|
|
張衍慶
Chang Yen Ching |
|
|
|
|
|
桑丹棨(河北)
San Tan Chi (Provincia de Hebei) (Hebei province) |
|
|
|
|
|
蘇昱彰(台灣)
Su Yu-Chang (Taiwan). |
