Temario de Papu Tang Lang

Pachi Tang Lang Martial Arts Institute
Master Su Yu-Chang Papu Tang Lang Chuan

Curriculum Instituto de Artes Marciales Pachi Tanglang
Maestro Su Yu-Chang Currículo de PAPU TANGLANG CHUAN

蘇昱彰師父 傳授八步螳螂拳拳譜 (八極螳螂武藝總舘)

拳譜 – FORMS – ESQUEMAS:

1.基本十二路拳 Chipen Shih Erh Lu Chuan
Twelve Basic Lines
Doce Líneas Básicas

2.七手連拳十八湊 Chi Shou Lien Chuan Shu Pa Cho
7 Arm Movements Create 18 Techniques.
7 Movimientos de Brazos Crean 18 Técnicas.

3.力劈拳 (對練領招) Lipi Chuan (Tuei Ren)
Strong Strikes Form (Two-man set)
Esquema Golpes Fuertes (con pareja)

4.小番車拳 Hsiao Fan Che Chuan
Small Windmill Form.
Esquema del Pequeño Remolino.

5.大番車拳 Ta Fan Che Chuan
Big Windmill Form
Esquema del Gran Remolino.

6.八步摘要一路拳 Papu Choyao Ti I Lu Chuan
First Summary Form of Papu.
Primer Esquema Resumido de Papu.

7.八步摘要二路拳 Papu Choyao Ti Erh Lu
Second Summary Form of Papu.
Segundo Esquema Resumido de Papu.

8.八步摘要三路拳 Papu Choyao Ti San Lu
Third Summary Form of Papu.
Tercer Esquema Resumido de Papu.

9.八步摘要四路拳 Papu Choyao Ti Suh Lu
Forth Summary Form of Papu.
Cuarto Esquema Resumido de Papu.

10. 八步摘要五路拳 Papu Choyao Ti Wu Lu
Fifth Summary Form of Papu.
Quinto Esquema Resumido de Papu.

11. 八步摘要六路拳 Papu Choyao Ti Liu Lu
Sixth Summary Form of Papu.
Sexto Esquema Resumido de Papu.

12. 十二路拍按 (破案) 連手 Shih Erh Lu Paian (Poan) Lien Shou
12 Lines of Poan Two-man sets.
12 Líneas de Parejas de Poan.

器械 – WEAPONS – ARMS:
1.三清單刀 San Ching Tantao
Three Wise Men’s Saber.
Sable de los Tres Sabios.

2.八仙劍 Pa Shen Chien
Eight Saints Straight Sword.
Espada de los Ocho Santos.

3.白猿棍 Pai Yeun Kun
White Monkeys Staff.
Palo del Mono Blanco.

4.黑龍槍 He Long Chiang
Black Dragons Apear.
Lanza del Dragón Negro.

5.空手入白刃 Kong Shou Ru Pai Ren
Empty Hand against knife.
Mano Libre contra cuchillo.

氣功 – CHIKUNG:

1.三回九轉還原法 San Huei Cho Chuan Fan Yuen Hwa
Three Returns and Nine Circles to come back to the Original Place.
Tres idas y vueltas con nueve círculos para volver al sitio original.

2.排打淨身功 Pai Ta Ching Sen Kong
Strike to Clean the Body.
Pegar para Limpiar el Cuerpo.

3.禪坐道功法 Chan Cho Tao Kong Hua
Seated Meditation like Buddhism but with Taoist Techniques.
Meditación sentada como Budismo pero con técnicas de Taoismo.

十二字訣 – TWELVE FUNDAMENTAL TECHNICHES – 12 TÉCNICAS FUNDAMENTALES:

閃San ( Dodge – Esquivar) 轉Tsuan (Turn – Girar) 騰Teng (Jump – Saltar)
挪Na (Move Away – Alejarse) 挨Ai (Resist – Resistir) 幫Pang (Row – Remar)
貼Teh (Stick – Pegarse) 閉Pi (Close – Cerrar) 鉤Koh (Hook – Enganchar)
摟Lou (Embrace – Abrazar) 採Tsai (Pluck – Tirar) 掛Kua (Hang – Colgar)

傳承系統 – LINEAGE – ÁRBOL GENEALÓGICO:

Papu Tanglang Chuan :
姜尚 (稱太公子牙.四千年前六韜兵書記戴螳螂兵士)
Chiang San (Also known as Taikong or Tsuya 4000 years ago wrote military
documents called Liu Tao which mentions the Emperors
Guards being called Mantis Soldiers)
(También conocido como Taikong o Tsuya. Hace 4000 años
escribió documentos militares llamados Liu Tao que mencionan
que los Guardias del Emperador se llamaron Soldados de
Mantis)
王朗 (近代史祖)
Wang Lang (Founder of the present Praying Mantis Style)
(Fundador del Estilo de Mantis presente)
宇宙道人
Yitso Taoren (Taoist monk Yitso)
(Monje Taoista Yitso)
李二苟
Li Erhgo
梁文超 (學香)
Liang Wuntsao (Also known as Shieshang)
(También conocido como Shieshang)
姜化龍 (同八卦拳師王中慶和形意通背拳師陳善德合創編新摘要拳)
Chiang Hualong (together with Pakua Chuan master Wang Tsongching and
Hsing I/Tong Pei master Chen Santoh he created a new mantis
Choyao Chuan called they named Papu)
馮環義
Fen Huani
衛笑堂
Wei Hsiaotang
蘇昱彰
Su Yuchang.